NOA NOELANI
EL BIS REVERSIBLE
Compañía de teatro
“El bis reversiblE” nace en el año 2010 por el encuentro entre Noa Noelani Agulló y Lucía Arias. Fueron compañeras en la carrera de Teatro de títeres y objetos de la Universidad Nacional de San Martín. Compartiendo tiempo, intereses y divagues, deciden a partir de este año conformar esta compañía y dedicarse a dar cuerpo y forma a las criaturas de su imaginario.
Puppentheatergruppe
“El bis reversiblE“ („Die umgekehrte Zugabe“) wurde 2010 aus der Begegnung zwischen Noa Noelani Agulló und Lucía Arias geboren. Sie waren Kommilitoninnen im Studiengang Puppentheater und Objekttheater an der Nationalen Universität San Martín in Buenos Aires. Sie teilten ihre Zeit, ihre Interessen und ihre Ideen, wodurch sie in diesem Jahr diese Puppentheatergruppe gründeten. Ziel war es, sich der Aufgabe zu widmen, den Geschöpfen ihrer Phantasie Körper und Form zu geben.
“Mujersombra, encendida” 2020
“Schattenfrau Beleuchtet” 2020
“Circo-Baret” 02/2010 - 07/2013
„Die Porzellanpuppe'' 02/2010- 11/2010
"La muñeca de porcelana" 02/2010- 11/2010
BABILONIA
Compañía de teatro inclusivo
Inklusive Theatergruppe
„Halt, ich will aussteigen” 03/2016 - 08/2018
"Paren, me quiero bajar" 03/2016 - 08/2018
„Furcht und Elend von gestern und heute” 2016/2017
Interpretation des Stücks von Bertolt Brecht (Furcht und Elend des Dritten Reiches)
"Terror y miserias de ayer y de hoy" 2016/2017
Adaptación de la obra de Bertolt Brecht “Terror y miseria del tercer Reich”
OSCURAS DEVOCIONES
Compañía de teatro de sombras
Schattentheatergruppe
"Placeres secretos, tango y erotismo" 03/2013- 09/2014
„Geheime Lust, Tango und Erotik” 03/2013- 09/2014
TEATRO DE TERSITES
Compañía de teatro de títeres
Puppentheatergruppe
„El Mirlo Bolichecheno singt, bis er heiser ist” 02/2012 11/2014
"El Mirlo Bolichecheno canta hasta quedar afónico" 02/2012 - 11/2014
„Gutturalisierung für das Ende der Zeit“
03/2014 – 10/2014
"Guturalizaciones para el final de los tiempos" 03/2014 – 10/2014
LA OTRA ORILLA
Compañía de teatro
Theatergruppe
„Die leere Krippe“ 02/2011 - 07/2011
"La cuna vacía" 02/2011 - 07/2011
LA ZOPENCA
Compañía de teatro de titeres
Puppentheatergruppe
„Primärfarben“ 03/2010 - 12/2011
Colores primarios" 03/2010 - 12/2011